请问 he is likely to be at home 是什么结构?
老师,这句子为何要有不定式to be ?
中译英 他可能在家 直接 he is at home 或者 He may be at home 如此不能吗?
谢谢了!
be likely to do sth. 结构，具体成分不适合细分，更不要拆分，应看作“合成谓语”。即：
在be likely to do 中，be likely 拥有“情态意义”，to do 看作非谓语动词，合起来一同作谓语。
对这种结构的剖析和研究，现代语法还是个空白，极少有语法书论及。我觉得：
“合成谓语” 应包含以下几种状况：因为这种结构具备“情态意义”，所以它可以表示“能力、义务、意愿、推断”等。在乎义上等于对应的情态动词。
（1）能力类：be + able, unable + to do= can do；cant do
（2）义务类：be obliged，supposed + to do = must do, should do
（3）意愿类：be + willing, unwilling + to do = will do；wont do
（4）推断类：be + sure, certain, likely + to do= must do, may do
